Almost 30% of users don’t back up their important documents stored on their smartphones and tablets. Here we explain how to back up files, customized settings, and conversations on Android.